Говоря на том или ином языке, едва ли кто задумывается, почему какое – либо слово звучит именно так, а не иначе, что именно обозначало ранее и откуда появилось. А ведь это, безусловно, весьма любопытные факты о так называемой «жизни» слова на разных исторических этапах его существования. Хотелось обратить внимание на происхождение слова «хлопец» и рассказать о нем подробнее.Этимология словаПонимание термина «этимология» уходит своими корнями к эллинскому языку «этимон» и с русского языка переводится как истина, «логос» в классическом понимании обозначает «учение», можно обобщить как «учение об истинном смысле слова».Похожая статья История фразеологизма «коломенская верста»Слово «хлопец» появилось в 18 веке как заимствованное из украинского языка, где «хлоп» было близкое по значению к «холоп», которое, в свою очередь, значило «крестьянин» и пришло из Польши.Лексическое значение слова «хлопец»Первоначально трактовка «хлопец» (chopiec) с польского языка отсылает к значению мальчик, холостяк, молодой человек.В Древней Руси употреблялось в контексте «раб», при этом не использовалось как «невольник», для этого применялось слово «холоп»; именно «роб» употреблялось в контексте «мальчик».Похожая статья Этимология слова «осень»Помимо этого, позаимствованное из латышского языка kalps и означающее «работник», «холоп», лишь подчеркивает происхождение термина и его исходное значение.Синонимы, антонимы и однокоренные слова«Хлопец» встречается во многих славянских языках. Исследователи отмечают, что варианты использования слова «хлап» наблюдается в украинском языке, в латышском, сербском, в белорусском и болгарском.
Источник:
