Наверняка многих интересует этимология слова «попугай». Чтобы выяснить его происхождение, следует вспомнить историю и понять, как эта лексема попала в русский язык.Происхождение словаВпервые слово «попугай» было произнесено в Риме. В начале XV века Папе Римскому одним из послов в дар была преподнесена экзотическая птица в клетке. Языка посла никто не знал, поэтому выведать ее название не могли.Похожая статья Откуда пошло выражение «от мала до велика»?Птицу стали звать «papagallo», что дословно переводилось как «папский петух».Обладателя первого попугая поразила способность птицы повторять чужие слова.Не все лингвисты согласны с этой версией, однако опровергнуть ее не смогли до сих пор. А в пользу теории говорит тот факт, что именно после описанных событий в садах Ватикана попугаев стали заселять в больших количествах. До XVII века птица считалась «божественной», даже была введена должность смотрителя за попугаями.Лексическое значение, синонимыПохожая статья Откуда пошло выражение «кто во что горазд»?Слово «попугай» может употребляться в прямом и переносном смысле. Толковый словарь дает следующие значения:Прямое – птица с пестрым оперением семейства попугаевых, привезенная в Европу из тропических стран. На ветке в парке сидел попугай с яркими перьями.Переносное – человек, надоедливо повторяющий одно и то же. Он все время повторял это слово, как попугай.В прямом значении слово «попугай» не имеет синонимов или антонимов. В переносном значении синонимом можно назвать выражение «заевшая пластинка». Антонимом условно является слово «оратор»: в противовес бестолковому повторению – человек, четко продумавший свою речь.Похожая статья Этимология слова «беседа»Однокоренные словаОднокоренные – это слова, имеющие общий корень и образованные от исходного при помощи различных морфем. Родственными к слову «попугай» будут: попугаевые (семейство), попугаеобразные (отряд), попугайничать (передразнивать, разговорное, переносное значение).
Источник:
